1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪Мога да направя всичко за теб♪

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪Мога да направя всичко за теб♪

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪Ще направя всичко за теб♪

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪Слабата светлина на нощта трепти♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪Насочва ме стъпка по стъпка към теб♪

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪Две независими сърца бият♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪Твърде близо, както е предопределено♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪Ти си във всичките ми мечти♪

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪С толкова хипнотизиращи очи♪

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪Когато ме погледнеш, съм много сигурен♪

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪Това е любов♪

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪Мога да направя всичко за теб♪

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪Мога да направя всичко за теб♪

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪Ще дам всичко от себе си♪

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪Ние бродим сред звездите♪

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪Ние спим под най-красивото небе♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪Ние се държим за ръце, спасявайки се един друг♪

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=Любов стъпка по стъпка=

19
00:01:38,522 --> 00:01:40,681
=Епизод 7=

20
00:01:56,179 --> 00:01:58,218
Проследихте ли ме само за да ме снимате
отдушник в неудобство?

21
00:01:58,418 --> 00:01:59,498
Не направихте ли достатъчно днес?

22
00:01:59,739 --> 00:02:01,179
Видях шефа да ти се кара,

23
00:02:01,378 --> 00:02:02,778
затова дойдох да се опитам да те утеша.

24
00:02:03,099 --> 00:02:04,899
Как може да си толкова неблагодарен?

25
00:02:05,218 --> 00:02:06,899
Не успяхте да успокоите г-н Лиу,
така че трябваше да го направя.

26
00:02:07,099 --> 00:02:07,778
Направих каквото можах

27
00:02:07,979 --> 00:02:09,218
и в крайна сметка го разкрещяха.

28
00:02:09,538 --> 00:02:11,899
Не трябва ли, мой ръководител,
намеси се да ми обясниш?

29
00:02:12,339 --> 00:02:13,179
Наричаш ли това успокоение?

30
00:02:13,378 --> 00:02:14,778
Сякаш наистина си толкова добросърдечен.

31
00:02:15,059 --> 00:02:16,899
Г-н Лиу ви подкрепя.

32
00:02:17,019 --> 00:02:17,899
Бях просто

33
00:02:18,098 --> 00:02:20,419
давайки ви вкус на тежката работа
в маркетинговия отдел.

34
00:02:20,619 --> 00:02:21,899
Не казвай, че никога не съм ти позволил да опиташ.

35
00:02:22,139 --> 00:02:22,698
виж,

36
00:02:22,899 --> 00:02:23,938
нещата, с които се сблъсквам всеки ден

37
00:02:24,139 --> 00:02:25,378
са много по-предизвикателни от днес.

38
00:02:25,579 --> 00:02:26,859
Някога оплаквал ли съм се?

39
00:02:27,579 --> 00:02:29,938
Просто се успокой.

40
00:02:30,179 --> 00:02:32,419
Тогава се извинете на г-н Лу,
и признайте грешката си.

41
00:02:33,139 --> 00:02:33,739
аз...

42
00:02:34,579 --> 00:02:36,978
Зарежи отношението, става ли?

43
00:02:39,098 --> 00:02:39,739
чао

44
00:02:49,139 --> 00:02:50,258
Lu Cenyang сляп ли е?

45
00:02:50,818 --> 00:02:52,258
Дори не мога да разгранича правилното от грешното.

46
00:02:53,299 --> 00:02:55,339
Никога не съм те чувал да повишаваш тон.

47
00:02:59,339 --> 00:03:00,538
Съжалявам, г-н Ли.

48
00:03:01,378 --> 00:03:02,299
Изпуснах нервите си.

49
00:03:02,739 --> 00:03:04,019
Бях вбесен.

50
00:03:05,459 --> 00:03:06,139
тук,

51
00:03:06,619 --> 00:03:07,818
доставете този бонсай

52
00:03:08,179 --> 00:03:09,498
в офиса на г-н Лу.

53
00:03:09,818 --> 00:03:12,818
Ако има недоразумение,
изяснете с него очи в очи.

54
00:03:14,179 --> 00:03:14,938
давай

55
00:03:29,019 --> 00:03:29,859
благодаря

56
00:03:45,778 --> 00:03:46,498
Г-н Лиу си отиде.

57
00:03:46,498 --> 00:03:48,019
Можете ли да ми кажете какво направих грешно?

58
00:03:48,419 --> 00:03:49,019
Смятате ли

59
00:03:49,179 --> 00:03:51,098
накара г-н Лю да
одобряването на вашия дизайн е голяма работа?

60
00:03:51,419 --> 00:03:52,739
И че мъмренето ми беше глупаво,

61
00:03:52,938 --> 00:03:54,258
и смазаха ентусиазма ви?

62
00:03:54,459 --> 00:03:55,778
Чувствам, че ако може да помогне на компанията,

63
00:03:55,859 --> 00:03:56,899
Трябва да съм по-инициативен.

64
00:03:57,059 --> 00:03:58,098
Ти ми плащаш заплата,

65
00:03:58,258 --> 00:03:59,619
разбира се, че трябва да го заслужа.

66
00:03:59,818 --> 00:04:01,019
Ти каза, ако,

67
00:04:01,218 --> 00:04:02,739
което означава, че е хипотетично.

68
00:04:02,938 --> 00:04:04,139
По-добре помислете внимателно

69
00:04:04,339 --> 00:04:06,218
за вашите задължения
които идват със заплатата.

70
00:04:10,538 --> 00:04:12,179
Уважаване на вашия авторитет като шеф.

71
00:04:12,378 --> 00:04:14,098
Съобразяване с всяка ваша дума.

72
00:04:14,538 --> 00:04:16,779
Те ласкае, обожава и идолизира.

73
00:04:17,099 --> 00:04:18,458
Най-добрият, винаги зяпнал

74
00:04:18,659 --> 00:04:20,498
на вашето перфектно изглеждащо лице.

75
00:04:24,138 --> 00:04:25,458
Кери се представи добре,

76
00:04:25,659 --> 00:04:27,179
но просто не съм
изрязани за маркетинг.

77
00:04:27,378 --> 00:04:28,779
Да те търпя вече е моята граница.

78
00:04:28,979 --> 00:04:29,659
Смятате ли

79
00:04:29,698 --> 00:04:31,138
говорейки с шефа по този начин

80
00:04:31,138 --> 00:04:32,378
те прави толкова специален?

81
00:04:32,578 --> 00:04:33,818
Нищо добро не си научил.

82
00:04:34,059 --> 00:04:35,779
Винаги си недоволен,
и оплакване.

83
00:04:35,979 --> 00:04:37,299
Защо да угаждам на някого

84
00:04:37,498 --> 00:04:38,299
още в пробация?

85
00:04:42,099 --> 00:04:42,698
какво?

86
00:04:43,498 --> 00:04:44,419
Това нарани ли те?

87
00:04:45,859 --> 00:04:47,498
Ако получаването на г-н Лиу ви е ядосало толкова,

88
00:04:47,698 --> 00:04:48,818
единствената причина, за която се сещам е

89
00:04:49,018 --> 00:04:50,099
страхуваш се, че ще ме убие.

90
00:04:50,378 --> 00:04:51,578
Ти наистина си глупак.

91
00:04:51,779 --> 00:04:52,179
вярно

92
00:04:52,378 --> 00:04:54,018
Само Кери може да отгатне мислите ви.

93
00:04:54,378 --> 00:04:55,779
Всичко, което получавам от теб, е да ми отговориш.

94
00:04:56,059 --> 00:04:56,779
Ако не знаете

95
00:04:56,979 --> 00:04:58,338
защо казах това на г-н Лиу,

96
00:04:58,539 --> 00:04:59,578
отидете вкъщи и помислете.

97
00:05:01,338 --> 00:05:02,419
Оставих ли те да си тръгнеш?

98
00:05:06,578 --> 00:05:08,018
Нрав, по-лош от моя.

99
00:05:09,059 --> 00:05:10,859
Още не съм ти дал задачата.

100
00:05:11,578 --> 00:05:12,898
хайде Да вземем метрото.

101
00:05:12,898 --> 00:05:14,179
- Изтощен съм.
- Добре, да тръгваме.

102
00:05:22,378 --> 00:05:23,898
Току що си тръгнах от работа. Налични тази вечер.

103
00:05:24,619 --> 00:05:26,539
Звучи сякаш си недоволна

104
00:05:26,539 --> 00:05:27,739
не работи извънредно.

105
00:05:29,138 --> 00:05:31,458
Познаваш ли болката на някого
притежаващ свръхчовешка сила

106
00:05:31,619 --> 00:05:33,179
но може ли да тегли само тухли?

107
00:05:33,338 --> 00:05:34,338
разбирам

108
00:05:34,578 --> 00:05:36,219
Аз съм дневна смяна, приключвам скоро.

109
00:05:36,419 --> 00:05:37,338
Хайде да хапнем шишчета.

110
00:05:38,018 --> 00:05:39,698
Добре, ще се видим при Стария приятел.

111
00:05:53,659 --> 00:05:56,099
(За щастие не тръгнахте направо
да се срещне с г-н Лиу като глупак.)

112
00:05:56,779 --> 00:05:58,258
(Безсърдечен.)

113
00:06:07,739 --> 00:06:08,419
Г-жа Хуа.

114
00:06:23,258 --> 00:06:24,018
Г-жа Хуа.

115
00:06:24,338 --> 00:06:26,099
Въз основа на моите наблюдения,

116
00:06:26,539 --> 00:06:29,018
Отношението на Lu Cenyang към Bu Ran

117
00:06:29,179 --> 00:06:30,018
е доста сложно.

118
00:06:31,059 --> 00:06:31,859
как така

119
00:06:32,179 --> 00:06:33,898
Той показа

120
00:06:34,219 --> 00:06:35,739
пълно пренебрежение към чувствата на Бу Ран.

121
00:06:35,898 --> 00:06:36,739
Но на работа,

122
00:06:36,898 --> 00:06:38,859
без значение какво правя, за да обявя Бу Ран,

123
00:06:38,979 --> 00:06:40,258
той отказва да я пусне.

124
00:06:41,059 --> 00:06:41,659
Също така

125
00:06:41,859 --> 00:06:42,698
той предпочита да вземе

126
00:06:42,818 --> 00:06:44,578
счупената чаша, която Бу Ран поправи

127
00:06:44,698 --> 00:06:46,179
отколкото нов от мен.

128
00:06:46,258 --> 00:06:48,859
Има ли напредък по задачата, която ви дадох?

129
00:06:50,979 --> 00:06:52,539
От известно време съм в Pinshang.

130
00:06:52,779 --> 00:06:55,659
Лу Сики не се появи нито веднъж.

131
00:06:56,219 --> 00:06:57,299
Продължавайте да търсите.

132
00:06:58,338 --> 00:06:58,979
окей

133
00:07:05,859 --> 00:07:07,338
Донесох някои от вашите неща.

134
00:07:07,779 --> 00:07:09,099
Не се ли страхуваш, че съседът ти

135
00:07:09,258 --> 00:07:10,619
ще го види и ще заподозре нещо?

136
00:07:10,938 --> 00:07:12,898
Тя вероятно не го прави
искаш да ме видиш днес

137
00:07:13,059 --> 00:07:14,179
Така че тя няма да се върне скоро.

138
00:07:15,179 --> 00:07:18,498
Изглежда, че сте знаели
Бу Ран вече доста добре.

139
00:07:26,018 --> 00:07:28,018
Вниманието ти към детайлите е страховито.

140
00:07:28,659 --> 00:07:29,338
Кой знае кое

141
00:07:29,458 --> 00:07:30,938
късметлийка ще бъде моята снаха?

142
00:07:31,539 --> 00:07:33,018
Под мое влияние,

143
00:07:33,179 --> 00:07:34,859
със сигурност ще се ожениш добре.

144
00:07:35,938 --> 00:07:37,818
Ще изчакам няколко години
преди да се ожени.

145
00:07:38,539 --> 00:07:40,619
Поне до Yihua
вече не е заплаха

146
00:07:41,258 --> 00:07:43,299
и Lu Siqi вече не е
твоето слабо място.

147
00:07:44,818 --> 00:07:45,498
Бъдете сигурни.

148
00:07:45,619 --> 00:07:46,779
Скоро ще го разреша.

149
00:07:50,219 --> 00:07:51,619
Гладен ли си Отивам да направя юфка.

150
00:07:51,938 --> 00:07:52,539
окей

151
00:08:08,578 --> 00:08:10,258
Ще сложа семейната снимка в гардероба.

152
00:08:10,578 --> 00:08:12,698
Достатъчно дискретно е
и можете да го видите по всяко време.

153
00:08:13,898 --> 00:08:14,619
окей

154
00:08:41,578 --> 00:08:42,858
Юфката е готова, хайде.

155
00:08:44,259 --> 00:08:44,899
окей

156
00:08:51,179 --> 00:08:52,218
Мирише толкова добре.

157
00:08:59,499 --> 00:09:01,499
Винаги приготвяш най-добрата юфка.

158
00:09:02,139 --> 00:09:03,179
Целувка на задника.

159
00:09:03,618 --> 00:09:05,578
Преди, когато нямаше апетит,

160
00:09:06,179 --> 00:09:07,698
Ще ти направя юфка и ще кажеш

161
00:09:07,779 --> 00:09:08,899
„Толкова вкусна юфка,“

162
00:09:09,098 --> 00:09:10,779
"можеш да готвиш само за мен и татко."

163
00:09:11,139 --> 00:09:12,618
Толкова ли бях скъперник?

164
00:09:13,698 --> 00:09:14,818
Когато татко беше наоколо,

165
00:09:15,179 --> 00:09:17,299
бихме сготвили проста храна

166
00:09:17,419 --> 00:09:18,818
и ще се радвате толкова много,

167
00:09:18,938 --> 00:09:20,618
възхвалявайки нашите изключителни готварски умения.

168
00:09:21,938 --> 00:09:23,098
Знаехме, че си мил,

169
00:09:23,458 --> 00:09:24,618
но татко и аз просто

170
00:09:24,818 --> 00:09:26,338
не може да бъде по-доволен.

171
00:09:37,659 --> 00:09:38,419
Пак ли те боли главата?

172
00:09:39,218 --> 00:09:41,659
всичко е наред Скоро ще мине.

173
00:09:45,179 --> 00:09:46,539
Яжте по-бавно.

174
00:09:47,299 --> 00:09:48,379
Наистина ли е толкова добро?

175
00:09:49,299 --> 00:09:50,218
Опитайте нещо друго по-късно.

176
00:09:51,259 --> 00:09:52,858
Кери буквално ме избута при клиента.

177
00:09:52,978 --> 00:09:54,338
Трябва ли да поддържам изправено лице?

178
00:09:54,698 --> 00:09:56,218
Той ме обвинява за всичко.

179
00:09:56,938 --> 00:09:57,419
Човекът.

180
00:09:57,539 --> 00:09:58,978
Не мога да повярвам, татко
искаше да се омъжа за него.

181
00:09:59,104 --> 00:10:00,139
Слава богу, че е изключено.

182
00:10:00,299 --> 00:10:01,738
Все едно да ме хвърлиш
в огнена яма.

183
00:10:04,218 --> 00:10:04,978
Нека те попитам.

184
00:10:05,419 --> 00:10:06,618
Когато чу баща си да казва

185
00:10:06,779 --> 00:10:08,818
че може да се ожениш за Лу Ченянг,

186
00:10:09,338 --> 00:10:11,578
не беше ли дори малко изкушаващо?

187
00:10:17,779 --> 00:10:18,738
ти луд ли си

188
00:10:18,899 --> 00:10:20,779
Вече ми писна да работя за него.

189
00:10:20,938 --> 00:10:23,738
Последното място, където искам да се върна
е Fortune Pavilion.

190
00:10:23,899 --> 00:10:24,938
Гледката му ме разстройва.

191
00:10:27,259 --> 00:10:27,978
окей

192
00:10:28,379 --> 00:10:29,458
След това се изнесете.

193
00:10:29,578 --> 00:10:30,499
Имам много места.

194
00:10:30,499 --> 00:10:31,379
остани с мен

195
00:10:31,698 --> 00:10:32,419
още не

196
00:10:36,299 --> 00:10:37,618
Ето вашите миди.

197
00:10:38,139 --> 00:10:38,858
да вървим

198
00:10:41,818 --> 00:10:42,338
съжалявам

199
00:10:42,458 --> 00:10:43,019
Бу Ран.

200
00:10:43,698 --> 00:10:44,779
да вървим

201
00:10:50,259 --> 00:10:50,978
Лош човек.

202
00:10:52,259 --> 00:10:53,419
Трябва да отидем да го лекуваме.

203
00:11:04,259 --> 00:11:04,938
Буден?

204
00:11:14,379 --> 00:11:15,019
Пий малко вода.

205
00:11:23,379 --> 00:11:24,139
как се чувстваш

206
00:11:25,618 --> 00:11:26,338
добре съм

207
00:11:26,698 --> 00:11:28,499
не се притеснявай Д-р Ма каза

208
00:11:29,299 --> 00:11:30,698
главоболието не е нещо лошо.

209
00:11:30,818 --> 00:11:32,458
Това означава, че лечението работи.

210
00:11:33,139 --> 00:11:34,419
Точно сега, когато ядяхме,

211
00:11:34,818 --> 00:11:36,419
Имах чувството, че си спомням нещо,

212
00:11:36,978 --> 00:11:39,139
но след сън, отново го нямаше.

213
00:11:39,259 --> 00:11:40,299
Не се насилвайте.

214
00:11:40,779 --> 00:11:42,899
Вашите спомени ще се върнат в крайна сметка.

215
00:11:43,978 --> 00:11:46,618
Д-р Ма казва, че трябва да останете тук
за наблюдение довечера.

216
00:11:46,978 --> 00:11:48,698
Ако всичко е наред, можете да си тръгнете
утре сутрин.

217
00:11:50,179 --> 00:11:51,098
Ти се прибери първи.

218
00:11:51,618 --> 00:11:52,858
Твърде много хора сутрин.

219
00:11:52,978 --> 00:11:54,139
Ще се справя сам с изписването.

220
00:11:54,299 --> 00:11:56,059
Добре, ще уведомя д-р Ма.

221
00:11:56,218 --> 00:11:57,179
Добре, давай.

222
00:12:09,379 --> 00:12:10,338
Опитайте се да не го местите.

223
00:12:10,858 --> 00:12:11,499
благодаря

224
00:12:11,779 --> 00:12:12,578
няма за какво

225
00:12:16,458 --> 00:12:17,218
съжалявам

226
00:12:17,499 --> 00:12:19,338
Не познавах тези момчета
идваха след мен.

227
00:12:19,578 --> 00:12:21,098
Сега ръката ви е наранена.

228
00:12:21,618 --> 00:12:24,059
Беше рефлекс, когато аз
видях те в опасност.

229
00:12:24,259 --> 00:12:25,419
Бих направил същото отново.

230
00:12:26,379 --> 00:12:28,419
Не е за споменаване.

231
00:12:31,539 --> 00:12:33,419
Дори сега пак се шегуваш.

232
00:12:33,618 --> 00:12:35,419
Наистина съм впечатлен.

233
00:12:35,978 --> 00:12:37,379
не се шегувам

234
00:12:38,419 --> 00:12:40,938
Помислете кога се срещнахме за първи път в чужбина.

235
00:12:41,299 --> 00:12:44,458
И как ние постепенно
станаха най-добри приятели.

236
00:12:45,698 --> 00:12:47,738
Откога се познаваме?

237
00:12:48,419 --> 00:12:49,259
да

238
00:12:59,818 --> 00:13:00,578
(Син.)

239
00:13:01,499 --> 00:13:03,858
(Баща ви беше доведен до смърт
от Yihua Group)

240
00:13:04,379 --> 00:13:05,738
(защото е загубил доверието си)

241
00:13:05,738 --> 00:13:08,978
(в така наречения му приятел Yi Minde.)

242
00:13:16,338 --> 00:13:17,179
хей

243
00:13:17,618 --> 00:13:18,659
говориш ли китайски

244
00:13:20,299 --> 00:13:21,299
Аз съм китаец.

245
00:13:22,259 --> 00:13:22,978
нов съм тук,

246
00:13:23,098 --> 00:13:24,578
опитвайки се да си намеря работа мияч на чинии.

247
00:13:24,698 --> 00:13:26,019
Бихте ли помолили шефа си за мен?

248
00:13:26,299 --> 00:13:26,618
Разбира се.

249
00:13:26,738 --> 00:13:27,779
Ще попитам нашия мениджър за вас.

250
00:13:29,738 --> 00:13:30,539
(никога не съм очаквал)

251
00:13:30,659 --> 00:13:32,779
(да бъдеш развълнуван
Добротата на Бу Ран по-късно.)

252
00:13:38,419 --> 00:13:39,299
здравей

253
00:13:40,539 --> 00:13:41,419
какво си мислиш

254
00:13:44,059 --> 00:13:45,938
Мисля си за
първия път, когато се срещнахме.

255
00:13:46,499 --> 00:13:47,818
Ти ми помогна точно така.

256
00:13:48,499 --> 00:13:51,098
Истинският герой не го прави
замислете се върху минала слава.

257
00:13:51,779 --> 00:13:52,858
Спусни ръката си.

258
00:13:53,539 --> 00:13:54,458
Ти си ранен.

259
00:13:55,419 --> 00:13:56,299
За по-рано,

260
00:13:56,578 --> 00:13:58,458
не ми изглеждаше като инцидент.

261
00:13:58,738 --> 00:13:59,818
Кого си обидил?

262
00:14:00,218 --> 00:14:03,458
Вероятно са били хора на Yi Zihe.

263
00:14:03,659 --> 00:14:05,218
Yi Zihe ще те преследва ли

264
00:14:06,179 --> 00:14:07,139
заради мен?

265
00:14:07,458 --> 00:14:08,419
не

266
00:14:09,179 --> 00:14:10,618
Това беше заради Лу Ченянг.

267
00:14:11,259 --> 00:14:14,098
Работих с Лу Ченянг
да дам урок на Тейлър.

268
00:14:14,578 --> 00:14:15,338
Вашият по-малък брат

269
00:14:15,338 --> 00:14:17,499
вижда Лу Ченянг като заплаха.

270
00:14:17,818 --> 00:14:18,978
Не смееше да се изправи срещу мен открито,

271
00:14:18,978 --> 00:14:20,059
така че той го направи тайно.

272
00:14:20,379 --> 00:14:21,539
До голяма степен това е така.

273
00:14:21,818 --> 00:14:24,618
От кога застанахте до Лу Ченянг?

274
00:14:24,938 --> 00:14:26,499
Кълна се, че не съм.

275
00:14:26,818 --> 00:14:29,059
И Тейлър, и неговият измамник
бяха в Китай тогава.

276
00:14:29,419 --> 00:14:31,938
попаднах на
Lu Cenyang бие Тейлър.

277
00:14:32,059 --> 00:14:33,059
Беше доста корав.

278
00:14:33,618 --> 00:14:34,779
и като мен,

279
00:14:34,978 --> 00:14:35,738
той също искаше Тейлър

280
00:14:35,858 --> 00:14:37,299
да плати за стореното.

281
00:14:37,578 --> 00:14:38,858
Просто го използвах

282
00:14:39,218 --> 00:14:41,139
за да отмъсти на Тейлър
за това как се е отнесъл с теб.

283
00:14:41,379 --> 00:14:43,259
Затова избрах да работя с него.

284
00:14:44,818 --> 00:14:45,419
върви

285
00:14:45,978 --> 00:14:47,299
Все още се опитваш да го прикриваш,

286
00:14:47,458 --> 00:14:48,779
само защото той е истинският Тейлър?

287
00:14:48,978 --> 00:14:50,419
Нахлухме в чужда стая.

288
00:14:50,618 --> 00:14:51,578
Няма да изглежда добре за вас.

289
00:14:51,938 --> 00:14:52,618
Просто си тръгни.

290
00:14:53,179 --> 00:14:54,779
Най-накрая те виждам такъв, какъвто си наистина.

291
00:14:55,218 --> 00:14:57,098
Само измет би използвал
дизайн, направен от друга измет.

292
00:14:57,379 --> 00:14:58,059
върви

293
00:15:03,139 --> 00:15:04,499
Мислех, че той ме изгони

294
00:15:04,499 --> 00:15:05,779
за да прикрия Тейлър.

295
00:15:06,139 --> 00:15:08,139
Значи се е опитвал да ме защити?

296
00:15:13,899 --> 00:15:15,259
И аз исках да го направя.

297
00:15:15,259 --> 00:15:16,578
Просто закъснях.

298
00:15:18,578 --> 00:15:20,179
Yi Zihe идва след вас сега.

299
00:15:20,539 --> 00:15:22,338
Много е вероятно и той да преследва Лу.

300
00:15:22,938 --> 00:15:23,738
Трябва да го предупредя.

301
00:15:23,738 --> 00:15:24,578
Предупреждавайте го.

302
00:15:25,978 --> 00:15:27,019
виж се

303
00:15:27,259 --> 00:15:28,938
Ти просто беше бесен на Lu Cenyang
преди малко.

304
00:15:29,098 --> 00:15:30,618
Сега просто защото
той ти направи малка услуга,

305
00:15:30,738 --> 00:15:31,698
омекнала си.

306
00:15:32,539 --> 00:15:34,578
Днес си наранен.

307
00:15:34,738 --> 00:15:36,858
Изпратете му текстово съобщение
и съвестта ти е чиста.

308
00:15:37,098 --> 00:15:38,098
Няма начин.

309
00:15:38,098 --> 00:15:39,299
Ами ако не го види?

310
00:15:39,618 --> 00:15:41,059
Тогава му се обади.

311
00:15:41,299 --> 00:15:42,218
Просто имахме спор.

312
00:15:42,338 --> 00:15:43,899
Ами ако още е ядосан
и нямаше да отговори?

313
00:15:43,899 --> 00:15:44,738
какво трябва да направя

314
00:15:45,019 --> 00:15:46,419
Ръката ви е наранена.

315
00:15:46,419 --> 00:15:47,458
Не можеш да си тръгнеш до утре.

316
00:15:47,578 --> 00:15:49,539
Мисли за мен,
най-добрият ти приятел, нали?

317
00:15:49,779 --> 00:15:51,539
Не искам да се тревожа през цялото време.

318
00:15:52,019 --> 00:15:52,738
Легнете.

319
00:15:54,938 --> 00:15:55,779
аз знам

320
00:15:56,338 --> 00:15:57,059
прав си

321
00:16:00,698 --> 00:16:02,139
сега отивам да спя

322
00:16:03,139 --> 00:16:04,419
Каква навременна прозявка.

323
00:16:05,539 --> 00:16:07,299
Не мислиш да се измъкнеш

324
00:16:07,458 --> 00:16:08,659
след като си тръгна, нали?

325
00:16:08,899 --> 00:16:10,259
Става късно.

326
00:16:10,259 --> 00:16:11,499
Утре имаш работа.

327
00:16:11,899 --> 00:16:12,659
Просто си тръгни.

328
00:16:12,938 --> 00:16:13,779
Обещай ми тогава.

329
00:16:15,458 --> 00:16:17,059
Ще говоря с Лу Ченянг.

330
00:16:17,179 --> 00:16:18,379
Приятна почивка тази вечер.

331
00:16:18,818 --> 00:16:19,259
утре...

332
00:16:19,419 --> 00:16:20,059
аз знам

333
00:16:20,858 --> 00:16:21,499
аз ще те взема

334
00:16:57,259 --> 00:16:58,299
Тогава ще я оставя на теб.

335
00:16:58,818 --> 00:16:59,338
не се притеснявай

336
00:17:00,019 --> 00:17:01,698
Ще следя лечението.

337
00:17:02,139 --> 00:17:03,019
Още нещо обаче.

338
00:17:03,299 --> 00:17:04,499
След като паметта бъде възстановена,

339
00:17:05,019 --> 00:17:06,459
цялата болка и скръб от нейното минало

340
00:17:06,459 --> 00:17:07,418
също ще се върне.

341
00:17:08,098 --> 00:17:09,979
Сигурен ли си, че можеш
да й помогнеш да го преодолее?

342
00:17:10,138 --> 00:17:11,378
без значение какво,

343
00:17:11,378 --> 00:17:13,739
тя има право да познава живота си.

344
00:17:14,618 --> 00:17:15,818
Ако си възвърне паметта

345
00:17:16,098 --> 00:17:17,818
означава, че тя трябва да се справи с
всякакви проблеми,

346
00:17:18,459 --> 00:17:20,459
тогава със сигурност ще бъда до нея.

347
00:17:21,618 --> 00:17:23,019
Добре, ще дам всичко от себе си.

348
00:17:24,019 --> 00:17:24,779
Д-р Ма,

349
00:17:25,059 --> 00:17:26,658
за момента съм твърде зает

350
00:17:26,898 --> 00:17:27,818
да гледам сестра ми.

351
00:17:28,059 --> 00:17:30,259
Моля те, пази я за мен.

352
00:17:31,059 --> 00:17:32,618
(Лу Ченянг е тук, за да види лекар?)

353
00:17:32,979 --> 00:17:34,219
(Точно мъжът, когото искам да видя сега.)

354
00:17:34,658 --> 00:17:35,459
Д-р Ма,

355
00:17:35,618 --> 00:17:38,178
благодаря ви за помощта през всичките тези години.

356
00:17:39,299 --> 00:17:40,818
Мина толкова много време,

357
00:17:41,578 --> 00:17:43,259
но усещам, че започвам

358
00:17:43,378 --> 00:17:44,138
да види нотка надежда.

359
00:17:44,299 --> 00:17:46,338
(Знаех, че Yi Zihe е
заговор и срещу Лу Ченянг.)

360
00:17:46,539 --> 00:17:47,499
(Опитва ли се да изложи)

361
00:17:47,658 --> 00:17:49,219
(тайна болест, която има Lu Cenyang?)

362
00:17:49,979 --> 00:17:51,059
(Трябва да му помогна да го скрие.)

363
00:17:52,338 --> 00:17:53,499
Без грижи. Върви си у дома.

364
00:17:57,658 --> 00:17:58,779
Грабител на снимки, три часа.

365
00:17:58,939 --> 00:17:59,779
Ще ги разсейвам.

366
00:17:59,779 --> 00:18:00,418
Играйте заедно.

367
00:18:02,979 --> 00:18:04,658
Виж, скъпа,

368
00:18:04,898 --> 00:18:07,618
това са ръцете
които рисуват дизайнерски скици.

369
00:18:08,858 --> 00:18:11,418
Затова те закарах в болницата
за да ги проверят.

370
00:18:11,578 --> 00:18:13,459
Няма да ми е спокойно
докато разбера, че си добре.

371
00:18:14,338 --> 00:18:15,378
боли ли

372
00:18:15,858 --> 00:18:16,499
да

373
00:18:16,618 --> 00:18:18,259
Боли ли те сърцето?

374
00:18:19,779 --> 00:18:22,378
Сърцето ме боли за теб.

375
00:18:25,528 --> 00:18:27,379
(Таксуване)

376
00:18:45,098 --> 00:18:46,979
Човекът, който направи снимката ти
трябва да работи за Yi Zihe.

377
00:18:47,499 --> 00:18:48,699
За щастие наваксахте бързо.

378
00:18:49,098 --> 00:18:50,578
В най-лошия случай ще разкрият

379
00:18:50,939 --> 00:18:53,098
случай на служебна романтика.

380
00:18:53,539 --> 00:18:54,578
Аз съм просто един бездарен новобранец

381
00:18:54,578 --> 00:18:56,219
на ръба да бъде уволнен.

382
00:18:56,338 --> 00:18:57,219
Не заслужава новини.

383
00:18:57,459 --> 00:18:58,499
Не са скандални материали.

384
00:19:01,499 --> 00:19:02,578
Това се отнася до вашата репутация.

385
00:19:02,578 --> 00:19:03,699
Струва ли си да ми помогнете?

386
00:19:05,299 --> 00:19:06,539
Ти победи Тейлър заради мен.

387
00:19:06,858 --> 00:19:08,178
Считай, че това ми връща услугата.

388
00:19:12,539 --> 00:19:13,658
Как си нарани ръката?

389
00:19:16,219 --> 00:19:17,658
Ядях шишчета с Чин Сюн.

390
00:19:17,658 --> 00:19:18,618
Някой го причака.

391
00:19:18,779 --> 00:19:20,019
Блокирах стачка за него.

392
00:19:21,979 --> 00:19:22,979
сериозно ли е

393
00:19:23,138 --> 00:19:24,459
Познавам главния лекар там.

394
00:19:24,578 --> 00:19:25,618
Той може да ви огледа.

395
00:19:25,898 --> 00:19:27,098
Само една драскотина. Нищо страшно.

396
00:19:27,499 --> 00:19:28,979
Дойдохте в болницата толкова късно,

397
00:19:29,138 --> 00:19:30,459
Надявам се да не е странна болест.

398
00:19:30,618 --> 00:19:31,578
Не ме ругай.

399
00:19:31,818 --> 00:19:34,138
Искрено се притеснявам, че може
изложи странното си медицинско състояние.

400
00:19:34,259 --> 00:19:35,658
Затова се засилих.

401
00:19:39,499 --> 00:19:40,779
кога ме видя

402
00:19:41,739 --> 00:19:44,138
Щом влязох във фоайето.

403
00:19:45,019 --> 00:19:45,699
И тогава?

404
00:19:55,506 --> 00:19:58,748
♪Мога да направя всичко за теб♪

405
00:19:58,912 --> 00:20:02,444
♪Мога да направя всичко за теб♪

406
00:20:02,784 --> 00:20:06,880
♪Ще направя всичко за теб♪

407
00:20:09,344 --> 00:20:13,696
♪Слабата светлина на нощта трепти♪

408
00:20:13,696 --> 00:20:17,536
♪Насочва ме стъпка по стъпка към теб♪

409
00:20:17,536 --> 00:20:21,427
♪Две сърца бият енергично♪

410
00:20:21,472 --> 00:20:22,779
♪Твърде близо♪

411
00:20:22,779 --> 00:20:24,299
(За щастие, наваксате бързо.)

412
00:20:24,578 --> 00:20:26,098
(В най-лошия случай ще разкрият)

413
00:20:26,459 --> 00:20:28,658
(случай на служебна романтика.)

414
00:20:29,098 --> 00:20:30,138
(Аз съм просто бездарен новобранец)

415
00:20:30,299 --> 00:20:31,818
(на ръба да бъде уволнен.)

416
00:20:31,939 --> 00:20:32,939
(Не заслужава новини.)

417
00:20:32,939 --> 00:20:34,019
(Не са скандални материали.)

418
00:20:40,512 --> 00:20:44,139
♪Мога да направя всичко за теб♪

419
00:20:44,192 --> 00:20:48,003
♪Мога да направя всичко за теб♪

420
00:20:48,003 --> 00:20:52,056
♪Ще дам всичко от себе си♪

421
00:20:55,611 --> 00:20:59,190
♪Скитаме из калейдоскопичната планета♪

422
00:20:59,360 --> 00:21:03,017
♪Ние спим под най-красивото небе♪

423
00:21:03,104 --> 00:21:07,296
♪Ние се държим за ръце, за да се спасим един друг♪

424
00:21:19,338 --> 00:21:19,979
ти...

425
00:21:20,098 --> 00:21:20,858
у дома сме.

426
00:21:23,378 --> 00:21:24,098
благодаря

427
00:21:40,338 --> 00:21:40,979
Бу Ран.

428
00:21:41,539 --> 00:21:43,019
Компанията ви е избрала за

429
00:21:43,178 --> 00:21:44,178
проект за обновяване на сиропиталище.

430
00:21:54,338 --> 00:21:55,658
Твърде безразсъден си.

431
00:21:55,818 --> 00:21:56,939
Как можа да се прибереш неодобрен?

432
00:21:57,098 --> 00:21:58,418
Превръзките трябва да се сменят днес.

433
00:21:58,818 --> 00:22:00,178
Спрете да се заяждате.

434
00:22:00,338 --> 00:22:01,739
Не мога да спя в болничното легло.

435
00:22:02,138 --> 00:22:03,699
Сега отивам да сменя превръзката.

436
00:22:07,138 --> 00:22:07,858
Бу Ран.

437
00:22:07,979 --> 00:22:10,219
Компанията ви е избрала за
проект за обновяване на сиропиталище.

438
00:22:15,098 --> 00:22:16,499
Защо възпитани такива

439
00:22:16,739 --> 00:22:18,858
важно нещо, когато бях сънен?

440
00:22:25,618 --> 00:22:26,299
Г-н Лу.

441
00:22:27,178 --> 00:22:29,539
Дадоха ми голяма доза
антибиотици вчера.

442
00:22:29,699 --> 00:22:30,578
Цялата бях размита.

443
00:22:31,299 --> 00:22:33,658
Имахте ли важна задача

444
00:22:33,818 --> 00:22:34,739
за мен?

445
00:22:38,779 --> 00:22:40,418
Ти си любител на чая.

446
00:22:40,779 --> 00:22:41,858
Имате ли този чай

447
00:22:42,019 --> 00:22:43,539
награденият?

448
00:22:44,818 --> 00:22:45,898
Знаеш ли чай?

449
00:22:47,499 --> 00:22:48,499
Направих проучване.

450
00:22:50,019 --> 00:22:51,459
Вие сте доста подходящи за пиене на чай.

451
00:22:51,459 --> 00:22:52,539
Култивирайте своя темперамент.

452
00:22:52,939 --> 00:22:54,618
Не слушайте винаги
само половината от изречението.

453
00:22:56,059 --> 00:22:57,699
Ще започна да пия по-късно.

454
00:22:57,979 --> 00:22:59,739
За да облекча прибързаността си.

455
00:23:00,658 --> 00:23:01,098
Г-н Лу.

456
00:23:01,219 --> 00:23:03,178
Ако имаш да кажеш нещо важно,
просто ми кажи

457
00:23:03,338 --> 00:23:05,098
Обещавам, че ще слушам
търпеливо до края.

458
00:23:06,019 --> 00:23:08,219
(Тя заспа вчера
преди да мога да попитам ясно.)

459
00:23:09,618 --> 00:23:10,378
Нека те попитам.

460
00:23:10,699 --> 00:23:12,739
Кога ме видя за първи път вчера?

461
00:23:13,219 --> 00:23:15,618
Чу ли какво казах във фоайето?

462
00:23:17,939 --> 00:23:19,019
Това, което споменахте

463
00:23:19,418 --> 00:23:21,378
свързани с нещо важно?

464
00:23:21,898 --> 00:23:23,378
Това зависи от вашия отговор.

465
00:23:27,979 --> 00:23:29,378
Когато ти се обадих в болницата,

466
00:23:29,499 --> 00:23:30,858
тогава те видях за първи път.

467
00:23:31,618 --> 00:23:34,658
Изглеждаше, че си
сбогуване с лекар.

468
00:23:35,578 --> 00:23:38,059
Мислех, че каза "ще се видим".

469
00:23:38,898 --> 00:23:39,739
Нищо друго?

470
00:23:41,539 --> 00:23:42,338
не

471
00:23:42,618 --> 00:23:43,138
Г-н Лу.

472
00:23:43,299 --> 00:23:43,858
влизай

473
00:23:46,418 --> 00:23:46,898
Г-н Лу.

474
00:23:47,098 --> 00:23:48,618
Инженерни и дизайнерски екипи са готови,

475
00:23:48,779 --> 00:23:50,418
в очакване на обсъждане на строителството.

476
00:23:50,658 --> 00:23:51,299
добре

477
00:23:54,779 --> 00:23:56,259
Помислете дали има нещо
бихте искали да добавите.

478
00:23:56,418 --> 00:23:57,578
Ще говорим след срещата.

479
00:23:57,739 --> 00:23:59,338
аз не...

480
00:24:00,499 --> 00:24:03,658
Няма какво да добавя.

481
00:24:35,338 --> 00:24:36,019
Шефе.

482
00:24:36,019 --> 00:24:37,059
Излизаш от работа толкова рано днес.

483
00:24:37,459 --> 00:24:38,979
Усетих аромата на чай
от вашето място.

484
00:24:39,219 --> 00:24:39,658
защо

485
00:24:39,658 --> 00:24:40,898
Имате ли важен гост?

486
00:24:42,098 --> 00:24:43,818
Просто следвам вашите учения.

487
00:24:43,979 --> 00:24:46,618
Пия чай, за да успокоя ума си.

488
00:24:47,299 --> 00:24:48,259
Искате ли да се присъедините към мен?

489
00:24:49,418 --> 00:24:50,059
Разбира се.

490
00:25:00,618 --> 00:25:01,499
Моля, седнете.

491
00:25:03,539 --> 00:25:04,539
Варите пуер?

492
00:25:04,699 --> 00:25:06,098
Харесва ли ви силно?

493
00:25:07,618 --> 00:25:09,138
Просто не искам да ми се спи

494
00:25:09,299 --> 00:25:11,098
и пропуска важни инструкции,

495
00:25:11,259 --> 00:25:12,858
след това ги чакайте цял ден.

496
00:25:17,299 --> 00:25:19,138
Наливаш чай доста умело.

497
00:25:24,499 --> 00:25:25,618
Твърде силно е.

498
00:25:36,418 --> 00:25:37,618
(Вижте това раздразнено поведение.)

499
00:25:37,858 --> 00:25:39,178
(Работите, за да облекчите нейната прибързаност?)

500
00:25:39,338 --> 00:25:40,299
(Кой би повярвал на това?)

501
00:26:10,658 --> 00:26:12,459
(Кажи нещо.)

502
00:26:16,979 --> 00:26:17,779
Е, г-н Лу.

503
00:26:18,259 --> 00:26:19,578
Разговаряме на чай.

504
00:26:19,578 --> 00:26:21,059
Не пийте само чай.

505
00:26:21,219 --> 00:26:22,818
Продължавай, ако имаш какво да кажеш.

506
00:26:23,178 --> 00:26:25,059
Попитах те, когато ме видя
в болницата,

507
00:26:25,299 --> 00:26:26,699
но ти каза, че не можеш да си спомниш.

508
00:26:26,858 --> 00:26:29,019
Така че ти давам повече време
за да опресните паметта си.

509
00:26:29,618 --> 00:26:32,779
Това, което помните, определя
какво ще ти кажа.

510
00:26:33,499 --> 00:26:35,459
Вече ти казах истината.

511
00:26:35,779 --> 00:26:37,219
Ако не вярвате, много лошо.

512
00:26:37,378 --> 00:26:39,739
нямам интерес
в личната си болест.

513
00:26:40,019 --> 00:26:41,499
Мъж посещава лекар в късните часове

514
00:26:41,578 --> 00:26:43,418
обикновено се дължи на
проблем с неудобен човек.

515
00:26:43,578 --> 00:26:45,098
Защо бих бил толкова безразсъден да

516
00:26:45,259 --> 00:26:46,979
да развалите имиджа си, като клюкарствате?

517
00:26:47,219 --> 00:26:49,618
Защо все пак си толкова упорит?

518
00:26:49,779 --> 00:26:51,499
Ако наистина знаех нещо,

519
00:26:51,658 --> 00:26:53,219
ти ще си този, изправен пред унижение.

520
00:26:54,178 --> 00:26:56,499
Разговорът с теб е такава загуба на време.

521
00:26:58,338 --> 00:26:59,098
Пих достатъчно чай.

522
00:27:00,299 --> 00:27:01,459
Г-н Лу, поне свършете

523
00:27:01,459 --> 00:27:03,019
това, което започна вчера.

524
00:27:37,985 --> 00:27:42,434
♪Не съжалявайте пътуването
ние се съгласихме да се качим на♪

525
00:27:44,609 --> 00:27:49,249
♪Защото е изтекъл♪

526
00:27:50,433 --> 00:27:56,513
♪Твърде много са
несигурност и притеснения♪

527
00:27:56,513 --> 00:28:01,505
♪ Всичко е наред. Аз съм особено бистър♪

528
00:28:01,857 --> 00:28:04,833
♪Поемете дълбоко въздух♪

529
00:28:04,833 --> 00:28:07,809
♪И оставете емоциите да спрат
за момент♪

530
00:28:07,809 --> 00:28:13,665
♪ Късметлия съм
да се натъкнеш на такава случайност♪

531
00:28:13,665 --> 00:28:17,633
♪Искам да съм сам♪

532
00:28:17,633 --> 00:28:21,025
♪В безкрайното небе
това току-що се изясни♪

533
00:28:21,793 --> 00:28:25,889
♪И изплакнете настроението ми чисто♪

534
00:28:25,889 --> 00:28:28,897
♪Поемете дълбоко въздух♪

535
00:28:28,897 --> 00:28:31,829
♪Тогава помислете добре♪

536
00:28:31,829 --> 00:28:37,857
♪Дали да спра или да продължа да те обичам♪

537
00:28:38,625 --> 00:28:44,481
♪Вярвам в тази самота
е посланието на нощта към мен♪

538
00:28:44,481 --> 00:28:51,553
♪Жалко за това
да се превърне в следа от любов♪